Agora é oficial !!!
Recebi a pouco um e-mail de um amigo da Venezuela, contando que foi publicado no Diário Oficial da Venezuela (n. 39.109 de 29 de Janeiro de 2009) um decreto que define o ODF como o formato de documentos editáveis oficial e obrigatório para a utilização por todas as instituições públicas naquele país.
Agora […]

Acabo de anunciar na minha palestra sobre ODF na Campus Party que foi aprovada na semana passada a proposta que apresentei ao comitê do ODF (OASIS ODF TC) junto com Bob Jolliffe (Governo da África do Sul) sobre assinatura digital no ODF 1.2.
A utilização do padrão XMLDSig para assinaturas digitais no ODF 1.2 já havia […]

I announced a few hours ago, on my presentation about ODF at Campus Party that on last week, the committee that develops ODF (OASIS ODF TC) has approved a proposal presented by me and Bob Jolliffe (Government of South Africa) regarding digital signatures support on ODF 1.2.
The use of XMLDSig for digital signatures in ODF […]

He anunciado hace unas horas, en mi presentación sobre el ODF en la Campus Party que en la última semana, la comisión que desarrolla el ODF (OASIS ODF TC) ha aprobado una propuesta presentada por mí y Bob Jolliffe (Gobierno de Sudáfrica) acerca del soporte a firmas digitales en el ODF 1.2.
El uso de XMLDSig […]

He recibido un montón de mensajes de muchas personas en los últimos días con observaciones o a pedir mi opinión sobre el anuncio hecho la semana pasada, que Microsoft he publicado los “detalles técnicos” de su aplicación del ODF. En primer lugar, quisiera advertir a todos que el extenso documento publicado no es más que […]

I received a lot of messages from many people in recent days with comments or asking my opinion about the announcement made last week, that Microsoft was publishing the “technical details” of their ODF implementation. In first place, I would like to warn everyone that the extensive document published is nothing more than the ODF […]

Muita gente me contactou nos últimos dias para saber minha opinião ou para comentar o anúncio feito na última semana, de que a Microsoft estava publicando os “detalhes técnicos” da sua implementação do ODF. Em primeiro lugar, eu gostaria de avisar a todos que o extenso documento publicado nada mais é do que a especificação […]

La publicación de este texto es echa tres meses más tarde de mi plan inicial, debido principalmente a los últimos tres meses muy complicados que viví.Hay muchas definiciones para los “estándares abiertos”, y esta gran cantidad de interpretaciones o puntos de vista sobre el tema, permite distorsiones para hacer posible que casi cualquier cosa en […]

I am publishing this post almost three months later than my initial plan, mainly because the past three months were very complicated ones.
There are many “open standards” definitions, and this great amount of interpretations or views about the subject, allowed distortions to make possible that almost anything on IT market could be classified as an […]

Estou publicando este post com quase três meses de atraso, por conta da correria deste final de ano.
Existem inúmeras definições sobre padrões abertos e isso acaba permitindo que o termo seja distorcido para que atenda a todas as necessidades de marketing possíveis.
Para mim, e certamente para muitos de vocês, um padrão aberto deve atender a […]