Há alguns dias fomos todos surpreendidos com um documento encontrado no CableGate, trocado entre a embaixada norte americana no Brasil e o Governo Norte Americano em 2007. De acordo com este documento, a Microsoft fazia gravíssimas acusações contra o governo brasileiro, e apesar de ter se feito de ‘tolinha’ pelo relato da reunião, pedia indiretamente uma […]

A few days ago we were all surprised by a document leaked  at CableGate, exchanged between the US embassy in Brazil and the American Government in 2007. According to this cable, Microsoft made serious accusations against the Brazilian government, and despite of the attempt to play the ’silly Microsoft’ at the meeting, they indirectly asked for […]

Hace unos días nos sorprendió a todos un documento que se publicó en CableGate, intercambiado entre la Embajada de EE.UU. en Brasil y el Gobierno estadounidense en 2007. De acuerdo con este cable, Microsoft ha hecho graves acusaciones contra el gobierno brasileño, a pesar del intento de jugar como ‘inocente Microsoft’ en la reunión, ellos indirectamente […]

As if the dirty things he did with Brazil during the OpenXML BRM in ISO wasn’t sufficient, now Alex Brown suggests in his blog that Brazil shouldn’t be a SC34 member at JTC1. Reason: Brazil did not send delegates to the SC34 WG’s meeting in Paris last week!
Seeing that I was nominated as one of […]

Después de todo lo que ha hecho con Brasil durante el BRM de OpenXML en ISO, Alex Brown sugiere en su blog ahora que Brasil no sea más miembro del SC34 de JTC1. Razón: Brasil no ha enviado delegados a la reunión de los grupos de trabajo (WGs) de SC34 en París la semana pasada! […]

Não bastasse o que já fez de sacanagem com o Brasil durante o BRM do OpenXML na ISO, Alex Brown sugere agora em seu blog que o Brasil não seja mais membro do SC34 do JTC1. Motivo: O Brasil não enviou delegados para a reunião dos grupos de trabalho do SC34 em Paris na semana […]

Já faz mais de um ano e meio que escrevi sobre os fatos lamentáveis que ocorreram no último dia do BRM do OpenXML, quando a delegação brasileira foi impedida pelo coordenador da reunião (Alex Brown) de apresentar uma importante proposta que tratava do mapeamento dos documentos binários (legado) para o OpenXML.De forma resumida, a Microsoft […]

Ha sido más de un año y medio que escribí sobre los lamentables acontecimientos ocurridos en los últimos días del BRM, cuando la delegación brasileña fue impedida por el coordinador de la reunión (Alex Brown) de presentar una importante propuesta acerca del mapeo de los documentos binarios (legado) para el OpenXML.En resumen, Microsoft alegó durante […]

It’s been over a year and a half I wrote about the unfortunate events that occurred in the last days of the OpenXML’s BRM, when the Brazilian delegation was prevented by the BRM convenor (Alex Brown) brought out a major proposal related to the binary documents (legacy) mapping for OpenXML.In short, Microsoft claimed throughout the […]

Comecei hoje a desgastante tarefa de ler as correções e emendas ao OpenXML que serão votadas na ISO nos próximos dois meses, e me com isso acabei me lembrando de uma pergunta crucial ainda sem resposta sobre o OpenXML: Quem enganou quem ?Há mais de dois meses foi divulgado o processo que a Microsoft perdeu […]