As most of you already know, I spent the month of October in a marathon of speeches about ODF. During the marathon, I had the opportunity to attend some presentations about Microsoft Interoperability and would like to share with you here some information about that cool experience (the post is long but worth a read).
The […]

Como a maioria de vocês já deve saber, passei o mês de Outubro em uma maratona de palestras sobre ODF. Durante a maratona, tive a oportunidade de assistir algumas palestras da Microsoft sobre Interoperabilidade e gostaria de contar aqui um pouco do que presenciei (o post é longo mas vale a pena).
A primeira oportunidade de […]

Ellos hicieron un mejor evento (como si fuera posible).El Latinoware 2008 logró ser mejor que la anterior edición, lo cual nos hace muy ansioso por Latinoware 2009.
Me reuní con viejos amigos y he hecho muchos nuevos amigos de todo el continente de Latino Americano. También es muy bueno conoscer algunas caras detrás de los mensajes […]

They did a better event (as if it was possible).
The Latinoware 2008 managed to be better than the previous edition, which makes us very anxious to Latinoware 2009.
I met with old friends and made many new friends all over Latin American continent. It was also very good to know some faces behind the emails.
ODF was […]

Superação (se é que era possível).
O Latinoware 2008 conseguiu ser melhor do que a edição anterior, o que nos deixa muito ansiosos para o Latinoware 2009.
Me encontrei com velhos amigos e fiz muitos novos amigos e todo continente Latino Americano. Fui muito bom também conhecer alguns rostos por trás dos e-mails.
O ODF foi novamente muito […]

Una de las conferencias de Open Source mejor organizada que he participado (no voy a mencionar que fue “la mejor” para no molestar a mis amigos de FISL y el Latinoware, OK:) ).
A pesar del número de participantes (más de 8.000) y ponentes (más de 250), su organización realmente me dejó boquiabierto. Una de las […]

One of the best organized Open Source conference that I’ve ever attended (I won’t said that it was “the best” to not annoy my friends from FISL and Latinoware, OK:) ).
Despite the number of participants (over 8,000) and speakers (over 250), they had an organization that had really left me open-mouthed. One of the things […]

Uma das conferências de Open Source mais bem organizadas em que já estive (não vou falar que foi a melhor para não irritar meus amigos do FISL e do Latinoware, OK ).
Apesar da quantidade de participantes (mais de 8.000) e de palestrantes (mais de 250), havia uma organização que realmente me deixou de boca […]

Yo asistí la semana pasada el ODF Worshop en Sudáfrica, y he disfrutado el evento. Fue una excelente oportunidad de conocer a personas que trabajan con el ODF en los gobiernos de todo el mundo, hacer el intercambio de experiencias sobre la migración, hablar de las nuevas características de la FOD 1.2 y hablar mucho […]

I attended last week’s ODF Workshop in South Africa, and I really enjoyed the event. It was an excellent opportunity to meet people who work with ODF in governments around the world, exchange experiences on migration, talk about the new features on ODF 1.2 and talk a lot about other things that I really appreciate […]