void life(void)

Archive for the ‘Pessoal’ category

Last week, Sérgio Amadeu published an excellent text about the Brazilian National Conference of Communication and in the text, he lists what he considers the rights of citizens in communication through digital networks.
On past weekend, I met with him and some friends, and agreed that the drafting of a statement like this is very important, […]

La semana pasada, Sérgio Amadeu publicó un excelente texto sobre la Conferencia Nacional de la Comunicación Brasileña, y en el texto, el enumera lo que considera los derechos de los ciudadanos en la comunicación en las redes digitales.En el fin de semana pasado, me reuní con él y con algunos otros amigos, y hemos hablado […]

El área gris de ODF

July 29th, 2009

No, el título no se refiere a cualquier parte de la especificación, pero se refiere al “ecosistema” que se encuentra actualmente en torno de ODF. Dos años atrás, cuando se trataba de ODF, sólo había tres tipos de personas en el mundo:
1 - Los que no conocían el ODF.
2 - Los que estaban a favor […]

The gray area of ODF

July 29th, 2009

No, the title doesn’t refer to any part of the specification, but refers to the “ecosystem” that is currently formed around ODF.  Two years ago when the topic was ODF, there were only three types of people in world:
1 - Those who didn’t knew ODF.
2 - Those […]

A área cinzenta do ODF

July 29th, 2009

Não, o título acima não se refere a uma parte qualquer da especificação, mas ao “ecossistema” que está formado em torno do ODF nos dias de hoje. Há dois anos atrás, quando o assunto era ODF, existiam apenas três tipos de pessoas no mundo:
1 - As que não conheciam o ODF.
2 - As que eram […]

Normalmente no escribo acerca de aplicaciones ODF, pero he decidido a escribir este post para ayudar a las personas que están enfadados con OpenOffice, por que el cambió la formatación del texto en las diapositivas en una presentación.
El síntoma principal del problema es tener el texto de las diapositivas con su formatación cambiada, muchas veces […]

I usually don’t blog about ODF applications, but decided to write this post to help people that are angry with OpenOffice, because it mess with the text in slides.
The main symptom of the problem is to have the text of the slides unformatted, usually being many times larger than the area of the slide and […]

Eu não costumo escrever sobre aplicações que suportam o ODF, mas resolvi escrever este post para ajudar as pessoas que andam meio irritadas com o OpenOffice, pois ele “bagunça” o texto nos slides.
O principal sintoma do problema é  ter o texto dos slides desformatado, ficando muitas vezes maior do que a área do slide e […]

Hoy he tenido un día muy gratificante, porque fue mi “primera vez” en tres ocasiones:
Esta mañana, durante el CONGED, tuve la oportunidad de participar por la primera vez de un debate acerca del ODF y OpenXML con Microsoft (o casi). Microsoft no puede enviar uno cualquier empleado a participar, pero envió Leandro Jekimim, un investigador […]

Today I’ve had very gratifying day, because it was my “first time” three times:
This morning, during the CONGED, I had the opportunity to participate for the first time on a debate about ODF and OpenXML with Microsoft (or almost). Microsoft could not send any employee to participate, but sent Leandro Jekimim, a researcher from UNESP-Bauru […]

Proudly powered by WordPress. Theme developed with WordPress Theme Generator.
Creative Commons License